top of page

koinobori

 

Su origen es Japones

Son peces elaborados tradicionalmente en tela ( es  como una manga de aire) se cuelgan fuera de las casas para celebrar el día del Niño; cuando se llenan de aire se mueven con el aire como si estuvieran Nadando.

La tradición nace en la casa de los samurais, al nacer un hijo varon lo celebraban poniendo un estandarte en señal de alegria esto debido a un alta tasa de mortalidad de niños; entonces era motivo de la alegria y deseos de que creciera con buena salud. Posteriormente la tradición se extendio a todo el pueblo, el cual comenzo a elaborar los estandartes con forma de Koi (peces Carpa)  y los estandarte alargados pasaron a tener la forma de pez como una manga de aire que mueven al viento como si nadaran sobre el Aire.

 

Yo he creado mi propia versión variando la tela por el papel de seda y porsupuesto los dibujos de cada pez que elaboro.

 

 

Historia del pez KOI.

El Koi es un pez que, según dicen,  puede vivir también en agua sucia, y como nadan contra la corriente en los ríos, los japoneses quisieron transmitir a través del Koi, fuerza, salud y también que incluso un camino difícil nos puede conducir a la meta.

bottom of page